Keltainen, punainen, oranssi

kotona6

kotona5

kotona4

kotona1

kotona3

Tulin viikonlopuksi koti-kotiin ja kaikkialla oli keltaista, punaista, oranssia. Paljon värikkäämpää kuin kaupungissa. Tiedä sitten, olenko viime viikot juoksennellut ympäriinsä ihan laput silmillä – mutta täällä on kuin ilotulituksessa asustaisi.

On aika helppoa vain päästää irti kaikista tekemättömistä töistä sillä varjolla, että perheenkin kanssa täytyy viettää aikaa. Hyvä näin: kotona käyminen on kuin pieni loma.

I came to spend the weekend at home home and it had all just turned yellow, red and orange. I don’t know if it’s not as colourful in the town or if I’ve just run around completely blind – but here, it feels like living in the center of a firework.

Coming home makes it so easy to let go of the “I should” kind of thinking. Because what I really should do is spend time with my family, too. It’s like a little holiday, spending a weekend here.

Kirjoita kommentti

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s