Tavoitteet saavutettu

tavoite1

tavoite3

tavoite2

Pikkuisen pitkissä puissa ollut vanhan rahin tuunaus on nyt niin sanotusti check. Siitä tuli vinoudessaan aika söpö – jaa miten niin tämä on kuultu aiemminkin? Löysin ohjeen ja ostin kankaat (pöytäliinaa ja ehkä vähän verhoa) jo viime kesänä, ja nyt hurauttelin päällisen pikkuhiljaa kasaan uudella Singerilläni. Siitä tuli juuri sopiva leikkimökkiin, joka tätä nykyä toimii meillä ylimääräisenä makuuhuoneena.

tavoite4

tavoite5

Yksi toinen tavoite sen sijaan on vielä vähän työn alla: se, ettei minun tarvitsisi jatkuvasti muistuttaa itseäni siitä, ettei lomalla tee pahaa olla vaan. Tänään sitten hain kirjastosta ihan liian ison kasan sisustusta – vähän romuromantiikkaa, Ilona Pietiläistä, englantilaista country chiciä. Istutin itseni niiden kera viltille keskelle auringonlaikkuista pihaa. Paikka siinä. Hyvä tyttö.

Mission accomplished: I finished the cover for our old footstool. It now fits perfectly in our old playhouse that nowadays functions as an extra bedroom.

I have set myself many goals to achieve this summer, but perhaps the most important one is actually letting go of them. I still need to remind myself that it’s not bad to do nothing at all. So, today I went to the library and came back with an enormous pile of home decor and crafts related books and mags. Then I sat down with them in a patch of sunlight. Stay. Good girl.

Kirjoita kommentti

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s