Teekutsut hupsuille

alice1

Hän löysi minut pari viikkoa sitten. Ja oi, miten hän on ihana! Ensimmäinen sivu kertoo hänen olevan painettu vuonna 1958, mutta pitkästä iästään huolimatta hän on oikein kauniissa kunnossa. Hauska yllätys oli se, että kaupan päälle sain lyhyen venäjän oppimäärän – katsokaapa tarkkaan…

She arrived by post a couple of weeks ago. Oh, how beautiful she is! Apparently she was printed in 1958 but you could never tell that by looking at her pretty pages – she’s in such a good shape. And look: she’s even trying to teach me Russian!

alice3

alice2

alice4

Näillä eväin huomenna enkkua kirjoittamaan (kyllä, toistamiseen).

So that’s how I’ve been preparing for the English matriculation exam tomorrow. (Yes, I’m resitting it. Great.)

One thought on “Teekutsut hupsuille

Kirjoita kommentti

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s