Pupujen vallankumous

Neuleohje (Bunny Nuggets) kertoo näiden pupujen kulkevan aina vähintään kolmen ryhmissä – jos joku pupuista joutuu äkkiä yksin, alkaa se vikistä hirmuisesti ja juosta ympyrää. Pupujen ruokavalioon kuuluvat vain pikkuleivät, joista suklaiset ovat niiden lemppareita.

The pattern (Bunny Nuggets) says these little bunnies always travel in packs of at least three – or else there’ll be a lot of squeaking and running in circles. They only feed on cookies and prefer chocolate ones.

Ensimmäinen pupujengi meni aikuistuneelle täysi-ikäistyneelle ystävälleni, johon tiesin tämäntapaisten lahjojen kolahtavan loistavasti – ja niinhän se kolahti. :D Kokonaisuuden viimeisteli Citymarketin mainoksesta väsätty lahjakassi (koska lahjakassivarasto on vintissä, enkä saanut ovea auki). Tämä alemman kuvan yksinäinen pieni pupunen näyttää vähän hätääntyneeltä (vikinää ja juoksemista odotellessa), mutta eiköhän sillä mene jo ihan hyvin, kun se sai kaverikseen parin viikon ikäisen pojan.

The first bunch of bunnies is a birthday present for a friend of mine who just turned eighteen. I found the bunnies strange enough for her – there’s no limit to the weirdness of the birthday and Christmas presents that pass between us! Even the wrapping added to the oddity: I had to make a gift bag out of a supermarket leaflet since I couldn’t open the door of the storeroom where we keep our gift bag stock. The lonely little bunny on the picture below looks like he’s about to start squeaking and running in circles any time now, but I guess he’ll be fine with the two-week-old baby boy he now has as a friend.

5 thoughts on “Pupujen vallankumous

  1. Huopatossunen says:

    Hienoja pupuja :)

    Ovatkohan nuo kovin reviiritietoisia: meidän pihastamme saisi häätää jänikset ;) Sen sijaan tuollaiset sievät piparinsyöjät olisivat erittäin tervetulleita.

Kirjoita kommentti

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s