Lankataivas

Mummilan lähellä on ihana ja erittäin valkoinen sisustus- ja lahjatavarapuoti. Käväisin pienellä visiitillä puodissa ja ihmetyksekseni löysin yhden huoneen perältä hyllyn täynnä lankoja jo tuotannosta poistuneissa väreissä – kauniita pastellisia seiskaveikkoja ja kasoittain Jussia. Reissulta jäi käteen paitsi lankaa, myös vanha piirakkavuoka viereiseltä kirpparilta. Siis kaupanpäällisiksi. Ihan totta.

Yesterday I paid a little visit to a cute little shop that sells decor stuff and gift items. You can imagine my astonishment when I took a peek on a corner and found a shelf full of out-of-production yarn! All those beautiful pastel shades you don’t see in shops anymore – I simply had to buy some. And the finds didn’t end there: at the flea market next door I found an old pie dish. Didn’t cost me a penny. How cool is that!

Uusien lankojen ostaminen edellyttää kuitenkin vanhojen projektien valmiiksi saattamista. Torstaina valmistuivat äidin synttärisukat – äiti valitsi mallin ja langat, minä neuloin. Toimiva järjestely. :)

I was able to buy some new yarn with a clear conscience as I’d just finished Mum’s birthday socks. Mum chose the pattern and yarn and I did the knitting.

Minulla on vahva epäilys, että tätini osaa lukea ajatuksia. Olin jo pitkään pohtinut, mistä keksisin pienen neulelaukun, jossa kuljettaa keskeneräisiä väkerryksiä – ja sitten vastaus tuotiin nenäni eteen tuliaisen muodossa. Täydellinen! (Kiitos M – tiedän että luet tämän! <3) Lankapuoti Titityyn avajaisista löytyi laukkuun sopiva puikkomitta. Nyt vaan langat ja puikot pussiin ja menoksi…

I strongly suspect that my aunt can read minds. I’d been thinking about finding a little bag for my knitting projects but hadn’t yet come across one – and suddenly, here she is, with a perfect solution to my problem. I love it! (Thank you M – I know you’ll be reading this! <3) Now I’m ready for some on-the-road knitting with my new bag and needle measure (a find from the opening of Titityy yarn shop).

8 thoughts on “Lankataivas

    • Lorainne says:

      Toistaiseksi vuoka taitaa pysyä ihan tuikkualustana tai vastaavana. Minulla kun on siihen sopivia pieniä muffinssivuokiakin… (:

  1. Leena says:

    Ihanat sukat ja ihana väkerryslaukku! Titityyn uusi puoti täytyy käydä katsastamassa joskus kun on siellä päin maailmaa liikenteessä :)

  2. Vilma says:

    Ootpas löytäny söpön värisiä lankoja! Ja ihania kaikki muutkin jutut, nyt menee sun blogis kyllä suosikkeihin ;) t. Vilma

  3. Piipero says:

    Heippis, ja kiitos vierailusta. :)
    Aivan ihastuttavat sukat oot neulonut äidillesi! Äitis saa olla onnellinen ^_^ Meilläkin toimii yleensä tuo järjestely, mutta äiti on se joka neuloo, ite oon niin hidas ja huono vielä neulomaan, että äiti päihittää mut mennen tullen! xD
    Ihania lanka-aarteita tarttui matkaasi, mitäs niistä suunnittelet? Ehkä jotkut super-suloiset sukkaset? :)

Kirjoita kommentti

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s